martin33 (martin33) wrote,
martin33
martin33

Колыханка

Я сейчас смотрю хоккей по интернету, "Спартак" пока выигрывает. В перерыв между каналами по белорусскому ТВ показали аналог нашей передачи "Спокойной ночи, малыши". В Белоруссии это зрелище называется "Колыханка" - вроде бы это слово переводится как колыбельная.
Вы знаете, забавно смотреть. Сидит мужичок в шарфе и в очках, вместе с ним две куклы-собаки, аля наш Филя. Говорят что-то... В принципе, я все понял. Смысл был таков: зимой, чтобы на улице не замерзнуть, надо ка лыжах и санках кататься.

"Ну добре, добре. Давайте горбаткой с цукерками наслаждаться, да мультик смотреть..."

А может, наша "Спокойной ночи, малыши" тоже сперта у кого-нить? У Америки? Или полный эксклюзив и изобретение Советского Союза?

natanka18 aston333 yzelochek
Tags: белоруссия, тв
promo martin33 august 27, 14:00 38
Buy for 50 tokens
Любите ли вы дорогу так, как люблю ее я? Порой очень нравится куда-то ехать. Многое, конечно, зависит от комфорта и настроения. Так, несколько лет назад меня очень вымотала поездка из Гусь-Хрустального в Рязань. А когда пару недель назад поехал на автобусе снова, даже понравилось. И подремал, и…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments