martin33 (martin33) wrote,
martin33
martin33

Колыханка

Я сейчас смотрю хоккей по интернету, "Спартак" пока выигрывает. В перерыв между каналами по белорусскому ТВ показали аналог нашей передачи "Спокойной ночи, малыши". В Белоруссии это зрелище называется "Колыханка" - вроде бы это слово переводится как колыбельная.
Вы знаете, забавно смотреть. Сидит мужичок в шарфе и в очках, вместе с ним две куклы-собаки, аля наш Филя. Говорят что-то... В принципе, я все понял. Смысл был таков: зимой, чтобы на улице не замерзнуть, надо ка лыжах и санках кататься.

"Ну добре, добре. Давайте горбаткой с цукерками наслаждаться, да мультик смотреть..."

А может, наша "Спокойной ночи, малыши" тоже сперта у кого-нить? У Америки? Или полный эксклюзив и изобретение Советского Союза?

natanka18 aston333 yzelochek
Tags: белоруссия, тв
Subscribe
promo martin33 август 27, 2016 14:00 38
Buy for 50 tokens
Любите ли вы дорогу так, как люблю ее я? Порой очень нравится куда-то ехать. Многое, конечно, зависит от комфорта и настроения. Так, несколько лет назад меня очень вымотала поездка из Гусь-Хрустального в Рязань. А когда пару недель назад поехал на автобусе снова, даже понравилось. И подремал, и…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments