martin33 (martin33) wrote,
martin33
martin33

Вот неприятность-то

В сумку, что я смогу взять в саолон самолета, не помещается книга. Слишком много страниц. :)
Что же, придется читать с телефона. На мобильнике у меня книжка "Спектр" Сергея Лукьяненко. В принципе, интересная... Но... даже не знаю, как выразить...какая-то ученическая что ли. Там в некоторых местах такие обороты и такие описания, какие сейчас опытный мастер уж точно не стал бы использовать.
Если бы автор был иностранцем, можно было бы списать это на шероховатость перевода. Но Лукьяненко...
Хотя в целом, повторюсь, роман хороший.


akva_1 razgon4uk http://obovsem21.blogspot.com/
Tags: книги, отдых, путешествия
Subscribe
promo martin33 august 27, 2016 14:00 38
Buy for 50 tokens
Любите ли вы дорогу так, как люблю ее я? Порой очень нравится куда-то ехать. Многое, конечно, зависит от комфорта и настроения. Так, несколько лет назад меня очень вымотала поездка из Гусь-Хрустального в Рязань. А когда пару недель назад поехал на автобусе снова, даже понравилось. И подремал, и…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments